"And in the end

The love you take 

Is equal to the love you make." 

The End, The Beatles

Their very last song.

我們的Steinway。

請容許我在這裡對此電子琴作出一些評價，一些想法。 

琴聲，不像琴。

琴鍵，不夠。

琴鍵的重量，輕得可憐。

樣貌，兒戲。

若在冬天要用力彈這琴的時候，隨時會有狃傷手指的機會。

100+種不同樂器聲音，最像樣的便是這「鋼琴」聲。

我們也不是沒有想過買一個像樣一點的數碼鋼琴。但學生很乖，他們都說：「快畢業了，別花錢。」，儘管我知道他們都超愛彈真琴。

然而

今天當我在「臉書」翻看我們北川中學的相片時，這電子琴仔神奇地是這十二個月以來曝光率最高的東西。

這發現令我再想起與它的片段。 

我們就是用這琴創作了很多很多很好聽的歌。

我們就是用這琴作了「依然守望」。

我們就是用這琴教了很多很多節鋼琴課，聲樂課。

我們就是用這琴與我們唱了無數流行曲。好玩的或令我們流淚心痛的。

我們就是用這琴拉近與學生的距離。

我就是用這琴唱了「給女兒」給女兒聽。

真好，這個Yamaha電子琴仔教導了我在音樂路程上一個很重要的課。

就是，音樂，最要緊的就是從你內在出發的。

感動人心的不是要用昂貴得很的儀器，而是一個你我都有的元素，心。

這個Yamaha電子琴仔，便是我們北川中學老師和學生的Steinway。（Steinway & Sons 是鋼琴中的法拉利）

後記：這文章在QQ空間也放上了。以下便是其中一位學生王龍的回覆，
「程理高，谢谢你。不管是电子琴还是钢琴，只要用心去演奏去创作，都会有最美丽的音乐…虽然我们都很想弹真的钢琴，但是对于现在的我来说，似乎没有那个必要…钢琴是我的灵魂，我会努力的学琴，总有一天，我也可以弹奏好的音乐… 钢琴改变了我太多，治愈了我太多…他就想我快乐的源泉。为我提供着生命力…谢谢你…你是以为有爱的老师！」

Beautiful Jonah

Dear Jonah,

It breaks my heart to watch your video.

I am sure your heart was broken when filming this.

Yes, this is difficult.

Yes, this is very tough.

I hope you'll be able to go through all these shit.

No, we cannot change others.

We hope we can,

But the fact is, we can't.

Good thing is though,

They cannot change you either.

I sincerely wish that someday when you look back at your own video

You'll know how much you've grown

and such beautiful person you have become

and such beautiful person you've always been

You can't see it just yet.

Take care beautiful Jonah,

I'm sure your tears and your pain and your honesty have encouraged lots of people already.

Including myself.

So, I thank you, beautiful Jonah.

我們這一家

在八月，我寫了這首歌給我在北川的兩個女兒。

「给女儿」

这个世界 我並不太了解

但我愿意 陪你们勇闯天涯

我都会害怕 你们知道吗

但我愿意 守护在你们中间

明白我们的距离有多远

我会尽努力把它拉近一点

我能给你们就是那么多

多么希望能给更多

亲爱的女儿好好的生活

每天都要快乐

如果思念我

就听听这首歌

闭上眼睛 就看见我

我也就看见我的女儿

我並不完美 有的是一双膀臂

若你们愿意  把悲喜都放上去

我並不富有  有的是那双手

若你们愿意 牵着我经历天地

明白我们的距离有多远

我会尽努力把它拉近一点

我能给你们就是那么多

多么希望能给更多

亲爱的女儿好好的生活

每天都要快乐

如果思念我

就唱唱这首歌

闭上眼睛 就看见我

我也就看见我的女儿

今天，我收到她們寫給我的歌詞。

「给老爸」

这个世界 我並不太了解

但我愿意 陪你们勇闯天涯

我们会害怕 你知道吗

但我愿意 守护在你的身边

明白我们的距离有多远

我会尽努力和你走进一点

谢谢你给我付出那么多

我们希望能给你更多

亲爱的老爸好好的生活

每天都要快乐

如果思念我

就听听这首歌

闭上眼睛 就看见我

我们就看见老爸

我並不完美 有的是一双膀臂

若你们愿意  把悲喜都放上去

我並不富有  有的是那双手

若你们愿意 牵着我经历天地

明白我们的距离有多远

我会尽努力和你走进一点

谢谢你给我付出那么多

我们希望能给你更多

亲爱的老爸好好的生活

每天都要快乐

如果思念我

就唱唱这首歌

闭上眼睛 就看见我

我们就看见老爸

看的時候不停地哭。原來，我真的很愛很想念她們。

也正因為她們，我才可以再一次相信自己其實也可以愛。

謝謝你，丫頭。謝謝你，樂樂。

赤與誠

今天看到小丁的圖片。

之後再看她的網誌。

得要承認，看的時候，

慾是有的，好奇是有的，

這些都過了之後，才看她的文字。

原來，逗留的是她的文字。

她的個性。

我說過很多遍創作要誠實和要夠薑赤裸，

她literally做了出來。

因為她這舉動，

令我開了更多空間去思考和感受。

其實，

相處了這麼多年，

我認識自己的身體嗎？

我能夠不害羞地慢慢看（或欣賞）自己的全身嗎？

我會不自在嗎？

我會不喜歡嗎？ （如肚腩）

有趣的是我突然發現我應該介意自己看多過給別人看。

為何呢？

就是因為性衝動或衝動而已？

還是要人看自己赤條條(身，或心)總好過自己看, 雖然給別人看已經要些勇氣。

為何呢？

為何先要別人接受自己之後才得自己接受？

更有趣的是，小丁是從發覺不太喜歡自己的身體後才去慢慢探索的。

我們，不都應該是這樣麼？

身好，心也好。

小女子，多謝你開啓了我的眼睛。

By: 小丁

By:  Bobby Shum

Status

昨天，在Facebook上的status選擇了single。

其實，一直以來也不太在那裡公開自己的私人生活，當然我可以說我的私事不關別人事（我也有說過!）。但我發現原來又是自己的恐懼作怪，怕別人的想法，怕別人的指指點點，也怕傷害到別人。所以，便用了一個型一點的說法吧。

跟你已經分開了2個多月，開初真是不習慣和不捨得，到天台看到我們所種的植物時便更加難受。畢竟，我們真的用心用力去栽種這些小生命，而我們也真的很齊心的去愛護它們。

看到它們的成長，我們便很安慰。

看到它們生蟲，我們便很擔心。

看到它們不開花結果，我們便很焦急。

結果，天台上所有應該開花結果的都已開花結果。

諷刺地，我們卻沒有。

正因為長時間照料著這些花花草草，讓我領會到一些道理。

從書中看，每一種花也有它的花期。但縱使如此寫，你永遠不會知道它們何時會開花，何時會凋謝。你能做的，便只有觀察。因為，實在有太多外來因素。

有一些花樹（如“紫薇“），我們看到它生病，用了杜蟲藥，用了樹肥也沒有效，當沒有再“加添“理會它的時侯，只有給它溉水和晒太陽，它卻給我們很大的驚喜，便是開了一樹的花，像我們最初帶它回家時的模樣。

原來生命，是有自己的時間。要急也急不來。

原來關係，都是這樣。

未來的日子，我們都會是要好的好朋友，因為我們的關係都是用心建立（雖然也用了很多，太多腦）。所以，由此至終都是，希望你快樂，希望你認識和接納自己的所有所有，希望你能再往內找，不要怕，因為我們都相信我們的最內在，其實，就是愛。當然，互勉。

剛買下來的紫薇

因生蟲而要斷了一大部份

現在的它

Speech from Charlie Chaplin's 'The Great Dictator'

I'm sorry but I don't want to be an Emperor, that's not my business. I don't want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white. We all want to help one another, human beings are like that. We all want to live by each other's happiness, not by each other's misery. We don't want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone and the earth is rich and can provide for everyone.

The way of life can be free and beautiful. But we have lost the way.

Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate;
has goose-stepped us into misery and bloodshed.

We have developed speed but we have shut ourselves in:
machinery that gives abundance has left us in want.
Our knowledge has made us cynical,
our cleverness hard and unkind.
We think too much and feel too little:
More than machinery we need humanity;
More than cleverness we need kindness and gentleness.

Without these qualities, life will be violent and all will be lost.

The aeroplane and the radio have brought us closer together. The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all. Even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. To those who can hear me I say "Do not despair".

The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress: the hate of men will pass and dictators die and the power they took from the people, will return to the people and so long as men die [now] liberty will never perish. . .

Soldiers: don't give yourselves to brutes, men who despise you and enslave you, who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you as cattle, as cannon fodder.

Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts. You are not machines. You are not cattle. You are men. You have the love of humanity in your hearts. You don't hate, only the unloved hate. Only the unloved and the unnatural. Soldiers: don't fight for slavery, fight for liberty.

In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written:
"The kingdom of God is within man"
Not one man, nor a group of men, but in all men; in you, the people.

You the people have the power, the power to create machines, the power to create happiness. You the people have the power to make life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. Then in the name of democracy let's use that power, let us all unite. Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give you the future and old age and security. By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie. They do not fulfil their promise, they never will. Dictators free themselves but they enslave the people. Now let us fight to fulfil that promise. Let us fight to free the world, to do away with national barriers, do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness.

Soldiers! In the name of democracy, let us all unite!

. . .

Look up! Look up! The clouds are lifting, the sun is breaking through. We are coming out of the darkness into the light. We are coming into a new world. A kind new world where men will rise above their hate and brutality.

The soul of man has been given wings, and at last he is beginning to fly. He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, that glorious future that belongs to you, to me and to all of us. Look up. Look up.

Lest We Forget

不知道為何今天會從某前北川中學高三學生的QQ空間內看見這篇文章。也許，他們從來沒有忘記過。

但願我們也不會忘記他們。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

“2008年5月12日14时28分，上千个教师及学生的生命在北川中学不足两百平方米的地方终止了延续。鲜活的生命变成了奇形怪状的死尸，有仰有俯、有的身体被砸压弯曲变形，有的没有了脑袋或脑袋被砸扁，有的已经找不着肠子，有的没有了手和脚，有的……其惨状无法用语言来形容。如果真有地狱的话，这便就是地狱。
整个校园昔日的楼房，昔日的欢歌笑语全没有了踪影，只剩下了这死寂的坟场。待尘埃散尽，接踵而至的是悲号、奔跑、惨叫，到处都是尸体，到处都是残肢，整个北川仿佛被硬生生的拉入地狱的最底层。地震之后，北川中学除高三仅一人死亡，其它年级和班级惨不忍睹。由于教学楼下沉，二楼变成了一楼，高二八班无一人幸存，被活生生的逼死在了地下面。
北川县常住人口近两万，流动人口（包括学生）约一万。灾难发生后能自己逃出来的估计占40%，后来收索抢救的幸存者不足一千人，据此估计，北川县城周围死亡和失踪的人员应有两万之众。
北川中学03年建成的教学楼是圈梁结构，据说能抗8级地震，这次地震本是它大显身手的好时机，结果呢？一楼二楼整体下坐，高二年级的七个班遭灭顶之灾。
要灭掉北川的不只是地震和山体滑坡，还有反映迟钝的某些部门和机关，某些手握大权却对人民漠不关心的人，北川县政府在整体处于瘫痪的情况下，派五人到市上报告灾情，告诉他们“北川没有了”。北川中学也派了老师冒死到安昌报警，结果都没有引起有关方面的重视，只是让北川人自救。自救？拿什么自救？医院被埋，警察局被埋，县武警中队被埋，民兵被埋……处于瘫痪的县级机关能有多大的作为？我在想，上级部门派个人跟着报案人到北川县城看看不就一清二楚了。一个来去也不就一两个多小时而已。
事实上呢？第一支救援部队，大概三、五十个武警吧，十二号晚上八点的样子才到达北川中学，只有棍棒，根本无法施救。救命的第一辆重型机械是地震后27小时才到达北川中学的，可是都是第二天七点才让他们对于这埋在废墟下的学生的救命利器得以通行，这又是多少小时，又有多少个生命悄然黯淡？
而且，整个救灾现场组织乏力，非常混乱。在头一两天中主要是武警和消防在行动，但是也存在协调难以一致的问题。大概第三天，终于有了一个大帐篷，悬挂有“总指挥部”字样。第七天，教学楼部分废墟基本清理完毕，但办公区几乎没动。
最让我难忘的是一位老人的泪，这位老人在地震的第二天便匆匆来到北川、来到北川中学、来到难民营，来到我们中间。此前，比这位全国二号领导人职务低得多的、有守土之责的人从来没来此踏上一个脚印的当然此时都来了，都簇拥在总理后边来了。接下来总理看了北川中学的废墟、察看了几乎完全毁灭的北川县城，在他察看以后北川中学的救援力量才达到空前的规模、救援物资也大批运抵。我有时在想，要是每个官员都学总理这样不怕危险、心系人民的话，地震给我们的损失也许还要小得多。可惜，全国只有一个家宝。
还有那句用蹩脚的普通话的哀求“求求你们、救救北川中学的孩子们…。”终生难忘……
生命在枯竭
冷漠的双眼，终究看不透命运的樊篱
信仰早已埋没
桀傲的天性，几番踌躇于现实的残缺
于是，
把春夏秋冬踏成一条不归路
用空荡荡的脚步丈量生存的意义……
我的母校，我的同学，我的亲人，我的乡亲父老，在天堂可好？”

A Dream Is Born

《A Dream is Born - 北川中學音樂分享會》

一群經歷四川地震的高中生…
一群在成長路上曾經迷失的香港年青人…
他們在生命中相遇，分享歡笑與傷痛，一同走出幽暗，
用愛與勇氣編織出彩虹般的夢想。

日期：2011年8月9日(二)
時間：晚上8時至10時
地點：突破青年村演藝廳（沙田亞公角山路33號)

免費入場．電話留座
查詢及留座：2632 0141

(當晚7:30pm於港鐵沙田站康文署側設穿梭巴士接送​)

**************************​****************
他們將生命故事譜成樂章，並灌錄成專輯—「依然守望」

「我們永不言棄 詮釋團結的力量
帶著彩虹般的夢 奔向遠方 」〈歌曲：We are Strong〉


合辦：北川中學．青年發展基金．MIFF (music is free foundation)
贊助：青年事務委員會及公民教育委員會

Unless.

Celtic Tree Of Life

"Unless you love, your life will flash by." -The Tree Of Life

Seems like such beautiful words.

Wanted to put it on my profile status many times.

Couldn't do it.

Even if I love, will my life not flash by?

What is this "love" that will stop life flashing by?

After watching "The Tree Of Life"

Reminded us that everything is nothing but a flash.

Why so serious?

Since my life just flash by, do I still need to love?

No, there'll be no answer to this question.

At least today. There's no answer, for me.

"And it's hard to love

There's so much to hate

Hanging on to hope

When there's no hope to speak of" Praying for time, George Michael.

That is so true.

"I've read everything book

I've sung everything song

My mind may be right

By my heart feel so wrong

Which ways do the roads lead

Where do I belong" Could you be Messiah, Gary V.

Strangely this two songs' lyrics came into my mind as I wrote the above.

"I want somebody to care

For me passionately

My innermost thoughts

Know my intimate details

Someone who'll help me see things

In a different light

......

And when I must sleep

I want somebody

Who will put there arms around me kiss me tenderly" Somebody, Depeche Mode

I guess feeling safe is the key.

Why do I not feel safe?

Why do I not feel secure?

Is it my problem?

Or is it yours?

Glad to let these thoughts out of my head.

Thank you for reading.

Really.

伴う/ 陪伴

陪伴

詞：張鳳

曲：程理高

唱：歌莉雅

結他：Brian Chan

編曲：Brian Chan, Timothy Chan

暴风雨后是晴空

经历了伤痛我们更坚强

不要害怕也不要悲伤

我们永远和你在一起

漆黑的夜將过去

你看东方太阳正在升起

看明天阳光驱散阴霾

停留在灰色梦境

即使世界无光

别忘记爱的牵挂陪伴

请看那友善目光

看那心筑起爱的城墙

坚持心中的信仰

不要忧伤 因为有爱陪在你的身旁

不要迷茫 困难，挫折让我们成长

别忘记爱的牵挂陪伴

请看那友善目光

看那心筑起爱的城墙

活着便是希望

不要担心 我们一起抚平内心创伤

不想害怕 我会一直陪在你的身旁

替你擦干眼泪，给你一双有力的肩膀

http://youtu.be/Ylo-BENA_ps

我相信，如果你們把這首歌都傳開去的話，總有一天，在日本正在努力重建的人也會聽得到也看得見我們對他們的祝福和掛念。作詞的少女張鳳，就是三年前汶川大地震時的生還者，她曾被瓦礫埋下了一日一夜，現在雖然雙腿沒有了，但還有的是生命，還有的是對生存的一份堅持。她寫了這歌詞，原因很簡單，她很想對著正在苦難裡的日本人說：「黑暗會過去的，加油。」請將這片廣傳出去，希望更多受災的人能看得到，聽得見這片。謝謝。

I believe, If you can spread this video to your friends, some day, the people in Japan who are under great hardship will be able to watch this and may be be comforted. The lyricist Zhang Feng, a teenager, who was a survivor in the 2008 Sichuan Earthquake and was under bricks for a day and a night, was later rescued but had to amputate her both legs. Today, she is still standing strong. She wrote this song for a very simple reason, she wants to tell the people in Japan that the dark nights will eventually end, and let's be strong together. Please spread this video and hopefully someday the survivors in Japan will be able to watch it. Thank you.

Connecting the Dots

現在2:25am。

現在，坐在飛機上，Anthony Sun的旁邊，Timothy 和 Andrew 的後面，暉，Gloria 和 Evan的前面。

班機遲誤了大概五個小時，4:00pm從北川中學離開到現在，我們足足等了九個小時。

在等待時談話當中，談及了一些我認為很有意思的事情。

關於「如果」。

如果在十五年前我沒有跟阿東和Michael去沙田宣道會的話，我便不會遇到Andrew和阿超, 沒有遇到阿超便不會遇到Fanny, 沒有遇到Fanny的話便不會遇到Barry Chung, 沒有遇到Barry Chung的話我便不會遇到現在坐在身旁的Anthony Sun和前面的Timothy。

沒有遇到Andrew的話便不會遇到身後的暉。沒有阿麥書房的話我便不會遇到身後的Gloria。沒有夢想的話便不會有M.I.F.F.。沒有M.I.F.F.的話便不會遇到身後的Evan, 沒有遇到暉和沒有M.I.F.F.的話，我便不會去到北川中學，不會遇到一班相見時擁抱，玩樂時會發狂，上音樂課時會異常努力，有空時會談心，離別時會痛哭的高二學生。我便不會有幸遇到快樂但感性的Seven(丫頭), 幽默和善良的蔡明宇，可愛但沉實的母亞龍，甜美但傷透了心的520，有氣質且堅強的火火火火，滿有運動細胞但卻溫柔的李冬，最早認識和文筆很好的Amy，永遠貼著電子琴的英俊小子王龍，唱廣東歌的樂天女孩居怡，聲調高又嘈嘈吵吵但我卻對她很有好感的張莎，細心和懂事的九九，漂亮又害羞的汪婷婷，優雅和乒乓球技很好的春妹，看到她在痛哭時我的心也在痛的荃鄉，

很想很想告訴任何一個在此文中出現過的人，感謝你們在我的生命線上逗留過或同行過或仍在同行中的，因為你們，我的生命豐富了許多。

我愛你們。真的，

你

們

每

一

位

都

是

Photo by Gloria Tang

告訴我 神是愛

(Image from wang qian on flickr)


神是愛

我望見地殼畫上悲哀

看見瓦礫裡埋藏這女孩

看這瞼 可愛

神是愛

我望見失去歡笑的國家

沒法想怎可啟齒一些關於「不放棄」道理

或會否經已消失奮鬥的勇氣

神是愛 神是愛

蒼生苦痛不了沒了

彷彿哀哭聲不可缺少

聽到呼叫聲嘶力竭

彷彿蒼生的心

已死了

神是愛

神是愛

告訴我

神是愛


Written this song shortly after the earthquake in India Jan 26, 2001.

10 years after

Apparently, disasters never stopped.

根。

昨天，爸爸，姑媽，哥哥和我到廣州探親。

對上一次見他們是1985年。

25年。

爸爸說，今次的旅程目的很簡單，

是報恩。

我的目的本來也很簡單，

抱著爸爸想我們去我們便去的心態。甚麼報恩我不太感受到，我只想陪爸爸去做他想做的事。

這家人是我嫲嫲的表弟（我的表舅公）的後代，而表舅公10多年前已離世。

整天我們就是和這一家人相處。

感覺真的很特別，原來親人真的有一種親近的感覺。

在這一天裡，我發覺我的心出現了很多次的感動，真的很多次。

話題沒有一句是戲劇化，沒有人跪地，沒有人痛哭。

這些賺人熱淚的場面一個都沒有出現，說的都真是家常便話。往事也說得淡然。

當全部人都一起說話時（沒有誇張，真的有一兩刻是他們每人都在說話，包括我！），聲音一點都不煩厭，反而很熱鬧，聽得很開心。

很強很強的正能量。

而當我細看每一張面孔的時候，我感受到時間的流逝，人的流逝，血脈的雙連，再連繫的珍惜。

這些，都令我窩心，都令我心動。

嫲嫲，我也有想起你。若你看到我們昨天再連繫上的畫面的話，一定會很高興，安慰。

這一切一切，都是因為妳是一個大好人。

我對妳的認識也因此而再加深立體了許多。

滿心的感激，滿心的感謝，滿心的感恩。